Japanese ClearType fonts for Windows XP – 日本語（Meiryo）

Japanese Fonts shipped with Windows XP use embedded bitmaps to provide legibility at small sizes on the screen. Windows Presentation Foundation (WPF) does not display these bitmaps but instead renders the outlines. These outlines are not instructed (hinted) for good legibility and the results are poor. Meiryo Collection Version 5.00 has been properly instructed for legibility at 9 point size and above in ClearType environments such as WPF.　（Japanese ClearType fonts for Windows XP – 日本語）

という事で、普通にXPでもMeiryoが使える（インストール出来る）ようになりました。　サイトによってはレイアウト的に大変な事になるかも知れないので注意が必要かも。　っていうか、Meiryoを指定してあるMac系サイトに驚いちゃったりして。