dSYM がないと言われる

The archive did not include a dSYM for the hogehoge.app with the UUIDs…

という警告が出てアップロードできない場合、

Build Setting > Build Options > Debug Information Format が DWARF になっているはずなので、DWARF with dSYM File に変更してビルドし直せばよい。